All News新着情報

ラン パン パン (著:マギー ダフ、絵:アリアンヌ ドウィ、ホセ アルエゴ、 訳:山口 文生) 

ランパンパン

インドの民話を基に描かれたこの絵本は1978年に刊行されました。巨悪に挑むヒーローの話は、世界中どこでもあります。インド版『 ももたろう 』いや『 さるかに合戦 』みたいなお話しです。
クロドリが行軍する時の「ランパンパン♪ランパンパン♪」というリズミカルなフレーズは、読み聞かせにハマります!10年前くらいにNHK「おはなしのくに」で川平慈英さんが朗読した「ランパンパン♪」は、最高でした。近頃では、人気アイドルグループSixTONES(ストーンズ)が歌う「RAM-PAM-PAM」は、この絵本からインスパイアされたものだそうです♡ ( 絵本の原題は、RUM-PUM-PUM )