Picture Books絵本紹介

おやすみゴリラくん (著:ペギー ラスマン、訳:伊東 寛) 

おやすみゴリラくん

文字が少ないシンプルでとても可愛らしい内容ですから、ちっちゃなお子さまにも楽しめる絵本です。
動物園の動物たちと飼育係のおじさん、飼育係のおじさんと奥さん。そのどちらからも、仲良い心地いい関係が伝わって来て温かい気持ちになれます。うっかりさんなおじさんと、しっかりさんの奥さんとの対比も面白いです。
ひとつだけ追加情報・・・日本語訳の台詞は様々な言い回しになっていますが、オリジナルでは「Good night, ○○」だけなんですよ!